00760 Чья бы корова мычала…

Действительно, язык наш почитается как "живой древний язык". По богатству, гибкости и разнообразию форм нынешний великорусский язык сродни очень сложным древним: античному греческому и латыни. По сравнению с нашим западные языки намного более просты и функциональны. В господствующем сегодня английском (американо-английском) по сравнению с нашим — ограниченный и компактный словарный запас, всего два падежа, нет склонений и т.д. Их язык намного более структурирован, формализован и конкретен по сравнению с нашим. А отсюда — и явное непонимание русских европейцами и американцами. Мы их можем понять, а они нас — нет. Они эмоционально беднее нас.